Từ Điển Bát Tự 八字术语

Khái Niệm Cơ Bản

Lá số Trung HoaBát Tự 八字Bā Zì

Lá số Trung Hoa của bạn đọc thời khắc bạn chào đời theo lịch tiết khí Trung Hoa: năm, tháng, ngày và giờ sinh của bạn, mỗi cái được viết thành một hành và một con giáp. Con giáp năm sinh mà hầu hết mọi người biết chỉ là một phần trong đó. Lá số mô tả bản tính và nhịp thời gian của bạn; nó không phải bói toán cũng không phải số phận đã định sẵn. (Thuật ngữ cổ điển: Bát Tự 八字, nghĩa đen là tám chữ, còn gọi là Tứ Trụ Mệnh Lý 四柱.)

Các cột của lá sốTứ Trụ 四柱Sì Zhù

Lá số của bạn có một cột cho mỗi phần của lúc bạn sinh ra: năm, tháng, ngày và giờ. Hành ở trên và con giáp ở dưới là hai chữ của cột đó. Mỗi cột ứng với một phần cuộc sống của bạn: Năm, cội nguồn gia đình và vòng quan hệ rộng hơn; Tháng, công việc và cha mẹ; Ngày, bản thân và chuyện lứa đôi; Giờ, con cái, kế hoạch tương lai và những hy vọng riêng tư. Khi không có giờ sinh, cột giờ bị thiếu và lá số đọc ba cột. (Thuật ngữ cổ điển: Trụ 柱; hành là một Thiên Can 天干, con giáp là một Địa Chi 地支.)

Lá số ba cộtTam Trụ 三柱Sān Zhù

Khi không biết giờ sinh, lá số không có cột giờ và được đọc với ba cột: năm, tháng và ngày. Bản chất cốt lõi và con giáp năm sinh của bạn vẫn giữ nguyên. Điều còn thiếu là phần đọc riêng của cột giờ (con cái, kế hoạch tương lai và những mong ước thầm kín), phần của nó trong tỷ lệ ngũ hành của bạn, và những liên kết mà hành và con giáp của nó tạo ra với phần còn lại của lá số. (Thuật ngữ cổ điển: Tam Trụ 三柱.)

Bản chất cốt lõiNhật Chủ 日主Rì Zhǔ

Bản chất cốt lõi của bạn là phần trong lá số đại diện cho bạn, và là điểm mốc để đọc mọi phần còn lại. Đó là hành ở trên cùng của cột ngày sinh, nên nó khác với con giáp năm sinh của bạn và không có con giáp riêng. Có mười loại: Mộc, Hỏa, Thổ, Kim hoặc Thủy, mỗi loại ở dạng Dương (hướng ra ngoài) hoặc Âm (hướng vào trong). Mức độ được nâng đỡ của nó không phải là điểm số dành cho bạn: nó chỉ cho biết bản chất cốt lõi của bạn nhận được bao nhiêu hậu thuẫn từ phần còn lại của lá số, so với việc lá số đòi hỏi ở nó bao nhiêu. (Thuật ngữ cổ điển: Nhật Chủ 日主, Thiên Can của Nhật Trụ.)

Mức độ được nâng đỡThân vượng, Thân nhược 身强 身弱Shēn Qiáng, Shēn Ruò

Mức độ được nâng đỡ cho biết bản chất cốt lõi của bạn nhận được bao nhiêu hậu thuẫn từ phần còn lại của lá số: từ các hành giống nó hoặc nuôi dưỡng nó, so với các hành mà nó nuôi dưỡng, nó kiềm chế hoặc kiềm chế nó. Tháng sinh của bạn, tức mùa bạn chào đời, được tính nặng hơn. Được nâng đỡ nhiều, được nâng đỡ ít và cân bằng là những mô tả, không phải điểm số về bạn: mỗi mức làm thay đổi hành nào cân bằng lá số của bạn. (Thuật ngữ cổ điển: Thân vượng 身强, Thân nhược 身弱.)

Con giáp năm sinhNiên Chi 年支Nián Zhī

Con giáp năm sinh của bạn là con giáp và hành của năm bạn sinh ra, cái tuổi mà hầu hết mọi người biết. Trong Bát Tự, năm bắt đầu từ Lập Xuân, khởi đầu mùa xuân, vào khoảng ngày 4 tháng 2, nên người sinh trước thời điểm đó thuộc về năm trước (các báo cáo của trang này tính cả ngày Lập Xuân vào năm mới). Mọi người sinh cùng năm đều chung con giáp này; bản chất cốt lõi mới là phần riêng tư hơn trong lá số của bạn. (Thuật ngữ cổ điển: Niên Trụ 年柱, có con giáp là Niên Chi 年支.)

Chỗ ngồi bạn đờiCung Phu Thê 日支Rì Zhī

Chỗ ngồi bạn đời là con giáp ở dưới cùng của cột ngày sinh, ngay dưới bản chất cốt lõi của bạn. Sách cổ đọc nó cho quan hệ lứa đôi: kiểu người bạn đời thu hút bạn và cuộc sống thường ngày bên nhau thường mang cảm giác thế nào. Nó khác với ô Phu Thê trong mười hai lĩnh vực cuộc sống, không phải dấu hiệu bạn đời và cũng không phải một nhà trong chiêm tinh phương Tây. (Thuật ngữ cổ điển: Cung Phu Thê 日支, tức Nhật Chi.)

Thiên Can天干Tiān Gān

Mười Thiên Can luân chuyển trong phép tính lịch pháp Trung Hoa: Giáp (甲), Ất (乙), Bính (丙), Đinh (丁), Mậu (戊), Kỷ (己), Canh (庚), Tân (辛), Nhâm (壬) và Quý (癸). Mỗi can mang một hành (Mộc, Hỏa, Thổ, Kim hoặc Thủy) và một tính âm dương. Chúng xuất hiện là chữ phía trên trong mỗi trụ của lá số Bát Tự.

Địa Chi地支Dì Zhī

Mười hai Địa Chi tương ứng với mười hai con giáp: Tý/Chuột (子), Sửu/Trâu (丑), Dần/Hổ (寅), Mão/Mèo (卯), Thìn/Rồng (辰), Tỵ/Rắn (巳), Ngọ/Ngựa (午), Mùi/Dê (未), Thân/Khỉ (申), Dậu/Gà (酉), Tuất/Chó (戌), Hợi/Heo (亥). Chúng tạo thành chữ phía dưới của mỗi trụ và chứa tàng can giúp tăng chiều sâu cho việc phân tích lá số.

Các hành ẩnTàng Can 藏干Cáng Gān

Mỗi con giáp trong lá số của bạn mang bên trong từ một đến ba hành. Chúng được tính vào tỷ lệ ngũ hành của bạn: hành chính nặng ngang một hành ở trên cùng của cột, hành thứ hai và thứ ba nhẹ hơn. Chúng cho thấy mặt trầm lặng hơn của mỗi cột. (Thuật ngữ cổ điển: Tàng Can 藏干.)

Lộ rõ hay ẩnThiên Can 天干, Tàng Can 藏干Tiān Gān, Cáng Gān

Một hành trong lá số của bạn hoặc lộ rõ, là hành ở trên cùng của một cột, hoặc ẩn trong một con giáp. Cả hai đều được tính vào tỷ lệ ngũ hành và mười mối quan hệ của bạn. Hành lộ rõ được xem là thể hiện rõ hơn trong cách bạn hành động và những gì người khác thấy; hành ẩn tác động lặng lẽ hơn, ở phía sau. (Thuật ngữ cổ điển: Thiên Can 天干, các hành lộ rõ; Tàng Can 藏干.)

Chu kỳ Can-Chi干支Gān Zhī

Chu kỳ lục thập hoa giáp (60 năm) được hình thành bằng cách ghép 10 Thiên Can với 12 Địa Chi. Bắt đầu từ Giáp Tý (甲子) và kết thúc ở Quý Hợi (癸亥), chu kỳ này tạo ra 60 tổ hợp duy nhất lặp lại xuyên suốt lịch sử lịch pháp Trung Hoa. Mỗi ngày, tháng và năm đều được gán một cặp can chi, tạo nên cơ sở cho mọi phép tính Bát Tự.

Ngũ Hành (Wu Xing)

Năm hành (五行), Mộc, Hỏa, Thổ, Kim và Thủy, là những giai đoạn nuôi dưỡng nhau và kiềm chế nhau. Chúng không phải Lửa, Đất, Khí và Nước của phương Tây.

Mộc木Mù

Hành của sự tăng trưởng, linh hoạt và sáng tạo. Mộc đại diện cho sự vận động đi lên, mở rộng và năng lượng mùa xuân. Về tính cách, Mộc liên quan đến lòng nhân từ, tầm nhìn, kế hoạch và quyết tâm. Người hành Mộc thường có tính sáng tạo, giàu lòng trắc ẩn và luôn khao khát phát triển.

Hỏa火Huǒ

Hành của đam mê, ấm áp và chuyển hóa. Hỏa đại diện cho sự tỏa sáng, chiếu rọi và năng lượng mùa hạ. Về tính cách, Hỏa liên quan đến nhiệt tình, sự cuốn hút, khả năng biểu đạt và niềm vui. Người hành Hỏa thường nồng hậu, truyền cảm hứng và có sức hút xã hội mạnh mẽ.

Thổ土Tǔ

Hành của sự ổn định, nuôi dưỡng và vững chắc. Thổ đại diện cho sự cân bằng, đáng tin cậy và năng lượng chuyển tiếp giữa các mùa. Về tính cách, Thổ liên quan đến sự đáng tin, kiên nhẫn, thực tế và chăm sóc. Người hành Thổ thường đáng tin cậy, trung thành và có phương pháp.

Kim金Jīn

Hành của sự chính xác, mạnh mẽ và tinh tế. Kim đại diện cho sự co lại, cấu trúc và năng lượng mùa thu. Về tính cách, Kim liên quan đến kỷ luật, chính trực, quyết đoán và minh bạch. Người hành Kim thường có tổ chức, có nguyên tắc và hướng đến kết quả.

Thủy水Shuǐ

Hành của trí tuệ, thích ứng và lưu thông. Thủy đại diện cho sự vận động đi xuống, chiều sâu và năng lượng mùa đông. Về tính cách, Thủy liên quan đến thông minh, nhanh nhạy, nội tâm và ngoại giao. Người hành Thủy thường tinh ý, linh hoạt và có tư duy triết học.

Chu Trình Tương Sinh相生Xiāng Shēng

Chu trình tương sinh trong đó mỗi hành nuôi dưỡng hành tiếp theo: Mộc sinh Hỏa, Hỏa sinh Thổ (tro), Thổ sinh Kim (quặng), Kim sinh Thủy (khoáng chất) và Thủy sinh Mộc. Chu trình này mô tả các mối quan hệ hỗ trợ và nuôi dưỡng giữa các hành trong lá số Bát Tự.

Chu Trình Tương Khắc相克Xiāng Kè

Chu trình tương khắc trong đó mỗi hành kiềm chế một hành khác: Mộc khắc Thổ (rễ cây), Thổ khắc Thủy (đập nước), Thủy khắc Hỏa (dập lửa), Hỏa khắc Kim (nung chảy) và Kim khắc Mộc (chặt cây). Chu trình này mô tả các mối quan hệ thách thức hoặc rèn luyện giữa các hành trong lá số Bát Tự.

Tỷ lệ ngũ hànhNgũ Hành 五行Wǔ Xíng

Tỷ lệ ngũ hành cho thấy lá số của bạn chứa bao nhiêu của mỗi hành trong năm hành, tính cả các hành ở trên cùng của cột lẫn các hành ẩn trong con giáp. Phần lớn không có nghĩa là tốt và phần nhỏ không có nghĩa là xấu. Hành cân bằng của bạn, gọi là hỷ dụng, là hành giúp lá số trở nên cân bằng, và thường là một hành mà lá số của bạn có ít. Năm hành là những giai đoạn nuôi dưỡng nhau và kiềm chế nhau, không phải Lửa, Đất, Khí và Nước của phương Tây. (Thuật ngữ cổ điển: Ngũ Hành 五行; hành cân bằng là Dụng Thần 用神.)

Hành cân bằngDụng Thần 用神Yòng Shén

Hành cân bằng, được ghi là hỷ dụng trong báo cáo, là hành giúp lá số của bạn cân bằng: có thêm hành này, qua màu sắc, môi trường, con người hay công việc, thường hợp với bạn. Nó thường là hành mà lá số của bạn có ít, nhưng không phải lúc nào cũng vậy, vì điều đó tùy vào mức độ được nâng đỡ của bản chất cốt lõi. Hành được ghi là kỵ dụng là hành làm lá số lệch thêm: nên dùng vừa phải, không phải điều đáng sợ. (Thuật ngữ cổ điển: Dụng Thần 用神; hành nên dùng vừa phải là Kỵ Thần 忌神.)

Bảng tra cứutương ứng Ngũ Hành 五行

Bảng tra cứu liệt kê những liên hệ truyền thống của con giáp năm sinh: các con số, màu sắc, một hướng, hai giờ trong ngày thuộc về con giáp đó, một loại đá quý (liên hệ hiện đại) và một hành tinh. Hành tinh này đến từ truyền thống năm hành tinh của Trung Hoa, trong đó mỗi hành có một hành tinh; nó không phải hành tinh cai quản kiểu phương Tây. Những điều này thuộc về con giáp năm sinh, không phải toàn bộ lá số: hành cân bằng của bạn mới là hành được đọc từ cả lá số. (Cơ sở cổ điển: các tương ứng của Ngũ Hành 五行.)

Âm Dương

Âm và Dương阴阳Yīn Yáng

Âm và Dương là hai dạng mà mỗi hành và mỗi con giáp đều có: Dương hướng ra ngoài và năng động, Âm hướng vào trong và điềm tĩnh. Không bên nào tốt hơn, và không bên nào liên quan đến giới tính. (Thuật ngữ cổ điển: Âm Dương 阴阳.)

Dương陽

Cực tính năng động, sáng và mở rộng. Dương đại diện cho năng lượng hướng ngoại, sự quyết đoán, tính chủ động và khía cạnh năng động của tự nhiên. Các Thiên Can và Địa Chi Dương thường thể hiện phẩm chất hành của mình một cách mạnh dạn, trực tiếp và mạnh mẽ.

Âm陰

Cực tính thụ động, tĩnh lặng và hướng nội. Âm đại diện cho năng lượng nội tại, sự tinh tế, kiên nhẫn và khía cạnh phản chiếu của tự nhiên. Các Thiên Can và Địa Chi Âm thường thể hiện phẩm chất hành của mình một cách nhẹ nhàng, linh hoạt và tinh tế.

Thập Thần (Shi Shen)

Mười mối quan hệThập Thần 十神Shí Shén

Mười mối quan hệ cho biết mỗi hành trong lá số là gì đối với bản chất cốt lõi của bạn: cái đứng cạnh nó, cái nó nuôi dưỡng, cái nó kiềm chế, cái kiềm chế nó và cái nuôi dưỡng nó, mỗi loại ở cùng dạng Âm Dương hoặc dạng ngược lại. Cùng một hành lại đóng vai khác trong lá số của người khác. Tên cổ điển chỉ là nhãn truyền thống cho các mối quan hệ này, không phải thần linh hay hành tinh. (Thuật ngữ cổ điển: Thập Thần 十神.)

Bản Ngã và Danh TínhTỷ Kiên 比肩Bǐ Jiān

Những người và động lực đứng cạnh bạn như người ngang hàng: bạn đồng trang lứa, sự độc lập, tính tự lực và sự cạnh tranh đi kèm. Trong lá số, đây là cùng hành với bản chất cốt lõi (Nhật Chủ) của bạn, cùng dạng Âm hoặc Dương.

Cạnh Tranh và Động LựcKiếp Tài 劫财Jié Cái

Một người anh em táo bạo hơn của bản chất cốt lõi: sự ganh đua, lòng can đảm, tính hòa đồng và sự sẵn sàng chấp nhận rủi ro. Tên gọi cổ điển chỉ là cách gọi truyền thống, không có nghĩa là trộm cắp. Trong lá số, đây là cùng hành với bản chất cốt lõi (Nhật Chủ) của bạn, ở dạng Âm Dương ngược lại.

Sáng Tạo và Biểu ĐạtThực Thần 食神Shí Shén

Sự sáng tạo nhẹ nhàng và thú vị: óc sáng tạo, niềm vui hưởng thụ, tài năng nghệ thuật và phong thái thư thái. Tên gọi cổ điển chỉ là cách gọi truyền thống, không phải một vị thần. Trong lá số, đây là hành mà bản chất cốt lõi (Nhật Chủ) của bạn sinh ra, cùng dạng Âm hoặc Dương.

Đổi Mới và Biến ĐổiThương Quan 伤官Shāng Guān

Sự sáng tạo táo bạo, dám thử thách quy tắc: tư duy độc đáo, trí tuệ sắc bén và tính thẳng thắn. Tên gọi cổ điển chỉ là cách gọi truyền thống, không có nghĩa là gây tổn hại. Trong lá số, đây là hành mà bản chất cốt lõi (Nhật Chủ) của bạn sinh ra, ở dạng Âm Dương ngược lại.

Thịnh Vượng Bền VữngChính Tài 正财Zhèng Cái

Kiếm tiền và quản lý đều đặn: thu nhập ổn định, sự chăm chỉ và cẩn trọng với tiền bạc. Trong lá số, đây là hành mà bản chất cốt lõi (Nhật Chủ) của bạn kiềm chế, ở dạng Âm Dương ngược lại.

Lợi Nhuận Bất Ngờ và Cơ HộiThiên Tài 偏财Piān Cái

Cơ hội và óc kinh doanh: những khoản lợi bất ngờ, sự hào phóng, sức hút xã giao và đầu óc làm ăn. Trong lá số, đây là hành mà bản chất cốt lõi (Nhật Chủ) của bạn kiềm chế, cùng dạng Âm hoặc Dương.

Quyền Uy và Trật TựChính Quan 正官Zhèng Guān

Quy tắc và trách nhiệm: kỷ luật, danh tiếng và sự thăng tiến trong những hệ thống đã ổn định. Trong lá số, đây là hành kiềm chế bản chất cốt lõi (Nhật Chủ) của bạn, ở dạng Âm Dương ngược lại.

Áp Lực và Quyền LựcThất Sát 七杀Qī Shā

Áp lực không có lớp đệm, loại áp lực rèn nên lòng can đảm: tham vọng, động lực và ý chí. Tên gọi cổ điển chỉ là cách gọi truyền thống, không có nghĩa là nguy hiểm. Trong lá số, đây là hành kiềm chế bản chất cốt lõi (Nhật Chủ) của bạn, cùng dạng Âm hoặc Dương.

Hỗ Trợ và Trí TuệChính Ấn 正印Zhèng Yìn

Sự chăm sóc, việc học và người dẫn dắt: sự nâng đỡ nuôi dưỡng, trí tuệ và sự che chở. Trong lá số, đây là hành sinh ra bản chất cốt lõi (Nhật Chủ) của bạn, ở dạng Âm Dương ngược lại.

Trực Giác và Cô ĐơnThiên Ấn 偏印Piān Yìn

Kiến thức khác thường và trực giác: sự thấu hiểu, suy ngẫm một mình và hiểu biết chuyên sâu. Trong lá số, đây là hành sinh ra bản chất cốt lõi (Nhật Chủ) của bạn, cùng dạng Âm hoặc Dương.

Trọng tâmcác nhóm Thập Thần 十神

Mười mối quan hệ của bạn chia thành năm nhóm: Đồng đẳng, Biểu đạt, Tài lộc, Quyền uy và Nâng đỡ. Trọng tâm của lá số là nhóm mà lá số có nhiều nhất, loại năng lượng sắp đặt cuộc sống của bạn nhiều nhất. Một nhóm vắng mặt trong lá số không phải là khuyết điểm; nó chỉ ra điều mà bạn chủ động xây dựng. (Thuật ngữ cổ điển: năm nhóm của Thập Thần 十神: 比劫, 食伤, 财, 官杀, 印.)

Quan Hệ Địa Chi

Quan hệ con giápTương tác Địa Chi 地支关系Dì Zhī Guān Xì

Quan hệ con giáp là những cách cổ điển mà hai con giáp hợp hay khắc nhau. Cặp tự nhiên hoặc Đồng minh tam giác hút về nhau; Hai con giáp đối nhau kéo về hai phía; Va chạm ngầm, Thử thách lặp lại, Tự gây áp lực hoặc Xáo trộn gây cọ xát. Trong lá số của bạn, chúng cho thấy các phần cuộc sống gắn kết hay tách rời ra sao, suốt đời chứ không vào một ngày cụ thể; giữa hai lá số, chúng cho thấy hai cuộc đời ăn khớp thế nào. (Thuật ngữ cổ điển: Tương tác Địa Chi 地支关系: hợp 合, xung 冲, hại 害, hình 刑 và phá 破.)

Cặp tự nhiênLục Hợp 六合Liù Hé

Hai con giáp hút về nhau: một mối gắn kết dễ dàng và hợp tác, trong đó mỗi bên mang đến điều bên kia cần. Sáu cặp là Tý-Sửu (Thổ), Dần-Hợi (Mộc), Mão-Tuất (Hỏa), Thìn-Dậu (Kim), Tỵ-Thân (Thủy) và Ngọ-Mùi (Hỏa); mỗi cặp có thể hợp hóa thành hành ghi bên cạnh.

Đồng minh tam giácTam Hợp 三合Sān Hé

Những con giáp cùng kéo về một hướng: các đồng minh tụ sức mạnh quanh một hành, và hành ấy có thể trở thành chủ đề lớn trong đời. Chúng thuộc một trong bốn nhóm ba, các con giáp trong nhóm cách nhau bốn vị trí trên vòng mười hai con giáp: Thân-Tý-Thìn (Thủy), Dần-Ngọ-Tuất (Hỏa), Tỵ-Dậu-Sửu (Kim) và Hợi-Mão-Mùi (Mộc). Hai con giáp cùng nhóm đã hút về nhau; đủ cả ba thì thành Tam giác trọn vẹn, dạng mạnh nhất.

Hai con giáp đối nhauLục Xung 六冲Liù Chōng

Hai con giáp kéo ra xa nhau: căng thẳng, chuyển động và thay đổi. Điều này không hẳn là xấu: sự căng thẳng có thể thúc đẩy trưởng thành khi cả hai bên đều có khoảng trống. Sáu cặp nằm đối diện nhau trên vòng mười hai con giáp: Tý-Ngọ, Sửu-Mùi, Dần-Thân, Mão-Dậu, Thìn-Tuất và Tỵ-Hợi. Trong lời đọc hằng ngày, ngày xung cần sự linh hoạt.

Va chạm ngầmLục Hại 六害Liù Hài

Một vướng mắc âm thầm giữa hai con giáp: những điều không nói ra, nhu cầu được mặc định thay vì được nói rõ và những hiểu lầm nhỏ tích tụ theo thời gian. Giao tiếp cẩn thận sẽ làm dịu nó. Khác với Hai con giáp đối nhau, nó tác động bên dưới bề mặt. Sáu cặp là Tý-Mùi, Sửu-Ngọ, Dần-Tỵ, Mão-Thìn, Thân-Hợi và Dậu-Tuất.

Thử thách lặp lạiTam Hình 三刑Sān Xíng

Một thử thách thường quay trở lại cho đến khi được giải quyết, hay xuất hiện dưới dạng va chạm với người khác, với quy tắc hoặc với chính mình. 刑 có nghĩa là trừng phạt hoặc uốn nắn: nó chỉ ra nơi cần nỗ lực, không phải một hình phạt. Nó hình thành giữa một số con giáp: Vô Ân chi Hình gồm Dần-Tỵ-Thân, Thị Thế chi Hình gồm Sửu-Mùi-Tuất, Vô Lễ chi Hình gồm Tý-Mão và Tự gây áp lực (tự hình) gồm Ngọ-Ngọ, Thìn-Thìn, Dậu-Dậu hoặc Hợi-Hợi.

Xáo trộnTương Phá 破Pò

Một xáo trộn nhỏ: kế hoạch đổ vỡ, trở ngại nhỏ hoặc sự hao mòn dần những gì đã xây dựng, mà sự kiên nhẫn và linh hoạt giúp vượt qua. Nó nhẹ hơn Hai con giáp đối nhau hay Thử thách lặp lại. Nó hình thành giữa một số cặp con giáp, mỗi cặp cách nhau ba vị trí trên vòng mười hai con giáp, và có thể làm suy yếu những mối liên kết sẵn có.

Sao Đặc Biệt (Thần Sát)

Dấu hiệuThần Sát 神煞Shén Shà

Dấu hiệu là những điểm có tên trong các bảng lịch cổ điển, được đọc từ các con giáp và bản chất cốt lõi của một lá số. Mỗi dấu hiệu hoặc có mặt trong lá số hoặc không, và mỗi dấu hiệu tượng trưng cho một chủ đề, như sức duyên dáng, sự giúp đỡ đúng lúc hay một liên minh bền chặt. Chúng không phải là thiên thể. (Thuật ngữ cổ điển: Thần Sát 神煞.)

Dấu hiệu duyên dángĐào Hoa 桃花Táo Huā

Dấu hiệu duyên dáng chỉ sức hút và sự hấp dẫn. Con giáp năm sinh và con giáp ngày sinh của bạn mỗi cái chỉ ra một con giáp Đào Hoa; khi con giáp đó xuất hiện trong lá số của bạn, trong lá số của người khác hay vào một ngày nhất định, nó đánh dấu sức duyên dáng tăng lên. (Thuật ngữ cổ điển: Đào Hoa 桃花.)

Dấu hiệu trợ giúpQuý Nhân 贵人Guì Rén

Dấu hiệu trợ giúp chỉ sự giúp đỡ đến đúng lúc. Mỗi bản chất cốt lõi có những con giáp quý nhân riêng; khi một lá số có một trong số đó, của bạn hay của người khác, sự giúp đỡ thường đến khi cần nhất. (Thuật ngữ cổ điển: Thiên Ất Quý Nhân 天乙贵人.)

Dấu hiệu bạn đờiSao Phối Ngẫu 配偶星Pèi Ǒu Xīng

Dấu hiệu bạn đời là mối quan hệ mà sách cổ dùng để đọc người bạn đời. Với nữ, đó là Quyền Uy và Trật Tự, hành kiềm chế bản chất cốt lõi của cô ấy, ở dạng Âm Dương ngược lại; với nam, đó là Thịnh Vượng Bền Vững, hành mà bản chất cốt lõi của anh ấy kiềm chế, ở dạng ngược lại. Chỗ ngồi bạn đời của bạn là một cách đọc riêng: con giáp ở dưới cùng của cột ngày sinh. Cả hai đều không phải hành tinh hay nhà. (Thuật ngữ cổ điển: Sao Phối Ngẫu 配偶星, Chính Quan 正官 hoặc Chính Tài 正财; chỗ ngồi bạn đời là Cung Phu Thê 日支.)

Chu kỳ thời gian

Các chương 10 nămĐại Vận 大运Dà Yùn

Các chương 10 năm là những chặng mà cuộc đời bạn đi qua, mỗi chặng có hành và con giáp riêng, như những mùa mà lá số của bạn sống trong đó. Chúng tiếp nối từ tháng sinh của bạn, được đếm xuôi hoặc ngược tùy theo giới tính và theo việc năm sinh của bạn là Âm hay Dương. Tuổi bắt đầu được tính từ ngày sinh của bạn theo cách truyền thống (ba ngày tính là một năm), nên có thể lệch vài tháng, và một chương mô tả một khí hậu, không phải một lịch trình. (Thuật ngữ cổ điển: Đại Vận 大运.)

Hành và con giáp của nămLưu Niên 流年Liú Nián

Mỗi năm có hành và con giáp riêng, tính từ Lập Xuân, khởi đầu mùa xuân vào khoảng ngày 4 tháng 2, đến Lập Xuân năm sau. Phần này so cặp đó với lá số của bạn: vai trò của hành năm đối với bản chất cốt lõi của bạn, và con giáp của năm gặp các con giáp trong lá số của bạn ra sao. Nó mô tả thời tiết của năm đối với bạn, không phải những sự kiện đã định. (Thuật ngữ cổ điển: Lưu Niên 流年.)

Vai trò của năm đối với bạnThập Thần của năm 十神

Vai trò của năm đối với bạn là việc hành của năm là gì đối với bản chất cốt lõi của bạn, một trong mười mối quan hệ. Nó cho biết đây là năm thế nào. Hành của năm có hợp với lá số của bạn hay không là một cách đọc riêng, nên một năm có thể mang vai trò nhẹ nhàng mà vẫn thấy nặng nề, hoặc ngược lại. (Thuật ngữ cổ điển: Thập Thần của năm 十神.)

Vị thần canh giữ nămThái Tuế 太岁Tài Suì

Vị thần canh giữ năm là hình tượng truyền thống cai quản mỗi năm. Truyền thống xem con giáp của năm có gặp con giáp năm sinh của bạn không; báo cáo này xem xét mọi cột trong lá số của bạn. Năm tuổi của chính bạn quay lại mỗi 12 năm và nên được đón nhận một cách vững vàng, cẩn trọng. Đây là một điểm trên lịch, không phải một thiên thể. (Thuật ngữ cổ điển: Thái Tuế 太岁, thường được gọi là Đại Công Tước.)

Năm tuổiBản Mệnh Niên 本命年Běn Mìng Nián

Năm tuổi quay lại mỗi 12 năm, khi con giáp của năm lại trùng với con giáp năm sinh của bạn, vào khoảng những năm bạn tròn 12, 24, 36, 48 và 60 tuổi. Truyền thống Trung Hoa xem đó là năm nên sống vững vàng, cẩn trọng, vì khi ấy con giáp của bạn chính là con giáp của năm, con giáp mà vị thần canh giữ năm cai quản; nhiều người mặc đồ đỏ trong năm này để cầu bình an. (Thuật ngữ cổ điển: Bản Mệnh Niên 本命年; các bảng Thái Tuế gọi là 值太岁.)

Tháng theo Mặt Trờitiết khí 节气Jié Qì

Mỗi tháng trong báo cáo này là một tháng theo Mặt Trời. Tháng bắt đầu vào một tiết khí, một trong những mốc mùa của Mặt Trời, vào khoảng ngày 4 đến ngày 8 của một tháng dương lịch, không phải ngày 1 hay ngày trăng non. Bản thân năm Bát Tự bắt đầu từ Lập Xuân, khởi đầu mùa xuân, vào khoảng ngày 4 tháng 2. Ngày tháng tính theo giờ Bắc Kinh. (Thuật ngữ cổ điển: tiết khí 节气; Lập Xuân 立春.)

Khởi đầu mùa xuânLập Xuân 立春Lì Chūn

Lập Xuân, khởi đầu mùa xuân, là tiết khí mở đầu năm Bát Tự, vào khoảng ngày 4 tháng 2 (từ ngày 3 đến ngày 5 tháng 2, giờ Bắc Kinh). Người sinh trước thời điểm đó thuộc về năm trước (các báo cáo của trang này tính cả ngày Lập Xuân vào năm mới): người sinh ngày 30 tháng 1 năm 2026 vẫn tuổi Rắn, không phải tuổi Ngựa. Lập Xuân cũng mở đầu tháng theo Mặt Trời đầu tiên của năm, tháng Dần (tháng Hổ). Tết Nguyên Đán theo Mặt Trăng và có thể sớm hoặc muộn hơn khoảng hai tuần, nên đó không phải là lúc năm Bát Tự bắt đầu. (Thuật ngữ cổ điển: Lập Xuân 立春.)

Thập Nhị Cung

Mười hai lĩnh vực cuộc sốngThập Nhị Cung 十二宮Shí Èr Gōng

Mười hai lĩnh vực cuộc sống là một ô lưới truyền thống gán cho mỗi con giáp trong 12 con giáp một phần của cuộc sống, như Mệnh, Tài Bạch, Quan Lộc hay Phu Thê. Vị trí các con giáp trong lá số của bạn trên lưới cho thấy mỗi cột nói về những lĩnh vực nào. Lưới dùng cùng một cách sắp xếp truyền thống cố định cho mọi người; nó không được tính từ giờ hay nơi sinh của bạn, và các lĩnh vực không phải là các nhà của chiêm tinh phương Tây. (Thuật ngữ cổ điển: Thập Nhị Cung 十二宮.)

Giữa hai lá số

Điểm hòa hợphợp hôn Bát Tự 八字合婚Bā Zì Hé Hūn

Điểm hòa hợp so sánh hai lá số đầy đủ của hai bạn qua bảy phần: bản chất cốt lõi gặp nhau ra sao, quan hệ con giáp, cân bằng ngũ hành, gắn kết giữa các hành, dấu hiệu thu hút và dấu hiệu trợ giúp, và mối liên kết riêng tư nhất. Mỗi phần bắt đầu từ giá trị trung tính riêng và chỉ thay đổi khi lá số cho thấy điều gì đó, nên một điểm số ở giữa thường có nghĩa là không tìm thấy gì. (Thuật ngữ cổ điển: hợp hôn Bát Tự 八字合婚.)

Ghép con giáp cổ điển生肖配对Shēng Xiào Pèi Duì

Cách ghép con giáp cổ điển đọc hai con giáp năm sinh của hai bạn như một cặp, tầng lâu đời và quen thuộc nhất của việc xem tuổi hợp nhau ở Trung Hoa. Nó chỉ xét năm sinh, nên những phần đọc dựa trên lá số đầy đủ có thể nói nhiều hơn, hoặc nói điều khác. (Thuật ngữ cổ điển: ghép đôi con giáp 生肖配对.)

Gắn kết giữa các hànhTương tác Thiên Can 天干关系Tiān Gān Guān Xì

Gắn kết giữa các hành so sánh các hành ở trên cùng của các cột trong hai lá số. Một số cặp theo truyền thống hút nhau và hợp lại; số khác đối đầu trực diện và xung nhau. Gắn kết gợi ý những kế hoạch và ý tưởng đi cùng nhau; xung gợi ý những cách tiếp cận khác nhau cần được trao đổi. (Thuật ngữ cổ điển: Tương tác Thiên Can 天干关系: hợp 合 và xung 冲.)

Mối liên kết riêng tư nhấtKết nối Nhật Trụ 日柱Rì Zhù

Mối liên kết riêng tư nhất so sánh hai cột ngày sinh của hai bạn. Hành ở trên là bản chất cốt lõi của mỗi người; con giáp ở dưới là chỗ ngồi bạn đời của mỗi người, được đọc cho sự gần gũi và đời sống thường ngày bên nhau. Đây là nơi hai lá số gặp nhau ở điểm riêng tư nhất. (Thuật ngữ cổ điển: Kết nối Nhật Trụ 日柱, cùng chỗ ngồi bạn đời, tức Cung Phu Thê 日支.)

Đối Thoại Cung MệnhTứ Trụ 四柱 đặt cạnh nhau

Đối Thoại Cung Mệnh đặt hai lá số của hai bạn cạnh nhau, từng cột một, từ năm sinh đến giờ sinh, và đọc cách mỗi cặp con giáp gặp nhau. Đây là một hệ thống khác với mười hai lĩnh vực cuộc sống. (Cơ sở cổ điển: Tứ Trụ 四柱, đọc từng trụ một.)