Kompatibilität von Ochse und Pferd

Büffel und Pferd bilden eine der Sechs Schädigungen des chinesischen Tierkreises (六害, liù hài). Der Name rührt daher, wie jedes Zeichen mit dem engsten Verbündeten des anderen umgeht: Das Pferd steht in Konflikt mit der Ratte, dem Partner des Büffels in den Sechs Harmonien, und der Büffel steht in Konflikt mit der Ziege, dem Partner des Pferdes. Ohne es zu wollen, bedrängt jedes der beiden Zeichen die natürliche Stütze des anderen.

Schädigungs-Paare streiten selten offen. Die Reibung ist leise und summiert sich: kleine Kränkungen, Gefälligkeiten, die niemand bemerkt, das Gefühl, missverstanden zu werden, das über Monate statt über Tage wächst. Meist beginnt sie dort, wo der sture Zug des Büffels auf die ungeduldige Seite des Pferdes trifft, oft wegen einer Kleinigkeit, die man anfangs leicht abtun kann.

Klassische Astrologen deuteten die Sechs Schädigungen als Warnung, nicht als Verbot. Die Verbindung ist weniger bequem als eine Harmonie und weniger explosiv als ein Konflikt, und viele Freundschaften und Ehen zwischen Büffel und Pferd haben Bestand. Hilfreich ist es, die kleinen Dinge auszusprechen, bevor sie sich anhäufen, und dem verlässlichen Wesen des Büffels und den temperamentvollen Qualitäten des Pferdes Raum zu lassen, damit sie Seite an Seite wirken können.