Условия использования
Последнее обновление: 9 марта 2026 г.
Настоящие Условия использования («Условия») представляют собой юридически обязывающее соглашение, регулирующее использование вами Chinese Zodiac Horoscope и услуг компании Ectosoft LLC («Ectosoft») на сайте chinesezodiachoroscope.com (совместно именуемых «Сервис»). Используя или получая доступ к Сервису, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия.
1. Доступ к Сервису
а) При условии принятия настоящих Условий Ectosoft предоставляет вам неисключительную, непередаваемую, отзывную ограниченную лицензию на использование и отображение Сервиса в личных некоммерческих целях. Вы соглашаетесь не использовать Сервис в иных целях и не копировать, не распространять его содержимое иначе, чем прямо разрешено настоящим соглашением.
б) Ectosoft оставляет за собой право вносить изменения в настоящие Условия в любое время. Мы уведомим вас, опубликовав обновлённые Условия в Сервисе. Продолжение использования Сервиса после уведомления считается принятием изменений.
в) Ectosoft оставляет за собой право прекратить работу Сервиса или изменить его содержимое в любое время с уведомлением или без него, без какой-либо ответственности.
г) Использование Сервиса обусловлено соблюдением настоящих Условий. Ectosoft вправе прекратить ваш доступ к Сервису без предупреждения в случае их нарушения.
д) Вы подтверждаете, что вам исполнилось 13 лет или более. Если вам от 13 до 18 лет, вы подтверждаете, что ваш законный представитель ознакомился с настоящими Условиями и согласен с ними.
2. Учётные записи и аутентификация
а) Для использования Сервиса необходимо создать учётную запись через Google, Apple или Magic Link по email. Вы соглашаетесь предоставить правдивую, точную и полную информацию о себе и своевременно её обновлять.
б) Вы несёте ответственность за сохранность данных своей учётной записи и за все действия, совершаемые с неё. Вы соглашаетесь немедленно уведомить Ectosoft о любом несанкционированном доступе.
в) Ectosoft оставляет за собой право удалять учётные записи, не использовавшиеся в течение 365 последовательных дней.
3. Покупки и платежи
а) Сервис предлагает платные отчёты (Отчёты о судьбе и Отчёты о совместимости). Все платежи обрабатываются безопасно через Stripe. Совершая покупку, вы соглашаетесь с условиями использования Stripe.
б) Все цены указаны в долларах США. Цены могут изменяться в любое время без уведомления, но изменения не затронут уже завершённые покупки.
в) В связи с цифровой природой отчётов все продажи являются окончательными. Возврат средств после формирования отчёта не производится. При технических проблемах с доступом к отчёту свяжитесь с нами.
г) Промокоды и скидки имеют собственные условия и могут быть отозваны или изменены в любое время по усмотрению Ectosoft.
4. Права интеллектуальной собственности
а) Если иное не оговорено письменно, все материалы Сервиса принадлежат, контролируются или лицензируются Ectosoft и защищены законом. Всё содержимое Сервиса защищено авторским правом США и/или аналогичным законодательством других юрисдикций.
б) Использование Сервиса или приобретение отчётов не влечёт приобретения вами каких-либо прав собственности.
в) Вы соглашаетесь не копировать, не перераспределять и не публиковать материалы Сервиса без предварительного письменного разрешения Ectosoft, за исключением прямо разрешённого настоящим соглашением.
г) Приобретённые отчёты предназначены для личного использования. Вы можете неформально делиться их содержимым, но не вправе воспроизводить, перепродавать или распространять отчёты в коммерческих целях.
5. Пользовательский контент
а) Сервис может позволять вам размещать контент: данные профиля, связи с друзьями и записи («Пользовательский контент»). Любые материалы, передаваемые в Ectosoft, считаются неконфиденциальными и непатентованными.
б) Вы соглашаетесь, что ваш Пользовательский контент является полностью оригинальным и принадлежит исключительно вам.
в) Вы предоставляете Ectosoft неисключительную, безвозмездную, всемирную лицензию на использование, отображение и распространение вашего Пользовательского контента в связи с эксплуатацией и улучшением Сервиса.
г) Ectosoft не обязана принимать, отображать или поддерживать какой-либо Пользовательский контент и вправе удалить его без уведомления по любой причине.
6. Правила использования
Как условие использования Сервиса вы соглашаетесь не:
- Использовать Сервис в незаконных целях или в нарушение применимого законодательства
- Публиковать оскорбительный, клеветнический, угрожающий, домогательский или непристойный контент
- Раскрывать персональную информацию другого лица без его согласия
- Пытаться выдать себя за другое лицо
- Создавать учётные записи автоматизированными средствами или под ложным предлогом
- Заниматься коммерческой деятельностью через Сервис без письменного разрешения Ectosoft
- Копировать или адаптировать программное обеспечение Сервиса, включая HTML, CSS, JavaScript или серверный код
- Осуществлять обратную разработку, декомпилировать или пытаться обнаружить исходный код Сервиса
- Использовать автоматизированные системы (боты, скраперы, пауки) для доступа к Сервису
- Вмешиваться в функции безопасности Сервиса или обходить их
- Распространять вирусы, вредоносное ПО или любой другой вредоносный код
7. Конфиденциальность
Ectosoft уважает конфиденциальность посетителей нашего сайта. Использование Сервиса также регулируется нашей Политика конфиденциальности, которая включена в настоящие Условия по ссылке. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности.
8. Отказ от гарантий; ограничение ответственности
а) ВЫ ПРЯМО СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ИСПОЛЬЗУЕТЕ СЕРВИС НА СВОЙ СТРАХ И РИСК И ЧТО СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ПРАВОВОГО ТИТУЛА, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.
б) Гороскопы, расчёты зодиака и отчёты о совместимости предназначены исключительно для развлечения и информирования. На них не следует полагаться при принятии важных жизненных решений. Ectosoft не заявляет о точности или прогностической ценности астрологического контента.
в) В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ, ECTOSOFT И ЕЁ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ И ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, ОСОБЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА.
г) НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ECTOSOFT ПЕРЕД ВАМИ НЕ ПРЕВЫСИТ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ В ТЕЧЕНИЕ ДЕВЯНОСТА (90) ДНЕЙ, ПРЕДШЕСТВОВАВШИХ ДАТЕ ПЕРВОГО ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ТАКОГО ТРЕБОВАНИЯ.
9. Возмещение убытков
Вы соглашаетесь защищать и освобождать от ответственности Ectosoft и её аффилированных лиц от всех претензий и расходов, включая гонорары адвокатов, возникающих в результате использования вами Сервиса и/или нарушения вами любого условия настоящих Условий.
10. Применимое право
а) Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с внутренним законодательством США и штата Калифорния, независимо от вашего местонахождения.
б) В отношении споров, не подлежащих арбитражу, вы соглашаетесь возбуждать дела только в судах штата и федеральных судах округа Сан-Франциско, Калифорния.
в) Неформальные переговоры. В целях ускорения разрешения спора вы и Ectosoft договариваетесь сначала попытаться урегулировать его неформальным путём в течение не менее тридцати (30) дней до начала арбитражного или судебного разбирательства.
г) Обязательный арбитраж. Если спор не удастся урегулировать путём переговоров, любая из сторон может передать его на окончательное разрешение путём обязательного арбитража по Коммерческим арбитражным правилам AAA. ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО БЕЗ ДАННОГО ПОЛОЖЕНИЯ У ВАС БЫЛО БЫ ПРАВО НА СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО С УЧАСТИЕМ ПРИСЯЖНЫХ.
д) Отказ от коллективного иска. Вы и Ectosoft договариваетесь, что любой арбитраж ограничивается спором между Ectosoft и вами лично. Никакой арбитраж не может быть объединён с другим в рамках коллективного иска.
11. Отказ от прав и делимость
Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано незаконным или неисполнимым, оно станет недействительным в соответствующей части без ущерба для остальных положений, которые продолжат действовать в полной мере.
12. Срок исковой давности
Вы и Ectosoft соглашаетесь с тем, что любой иск или требование, вытекающие из использования Сервиса, настоящих Условий или Политики конфиденциальности, должны быть предъявлены в течение ОДНОГО (1) ГОДА с момента возникновения, в противном случае они считаются погашёнными.
13. Уведомления DMCA
Если вы считаете, что ваше произведение, охраняемое авторским правом, было использовано без разрешения в Сервисе, вы можете направить уведомление Уполномоченному агенту Ectosoft. Для юридической силы уведомление должно содержать:
- Физическую или электронную подпись лица, уполномоченного действовать от имени правообладателя
- Описание произведения, в отношении которого допущено нарушение
- Описание местонахождения нарушающего материала в Сервисе
- Информацию, достаточную для связи с вами (адрес, телефон, email)
- Заявление о том, что вы добросовестно полагаете: спорное использование не санкционировано правообладателем, его агентом или законом
- Заявление о точности уведомления и о том, что под страхом наказания за лжесвидетельство вы уполномочены действовать от имени правообладателя
Контакты
По любым вопросам об этих Условиях использования, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу astrology@ectosoft.com