Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 9 marzo 2026

I presenti Termini di Servizio («Termini») costituiscono un accordo legalmente vincolante che regola l'utilizzo da parte tua di Chinese Zodiac Horoscope e dei servizi offerti da Ectosoft LLC («Ectosoft») su chinesezodiachoroscope.com (collettivamente, il «Servizio»). Utilizzando o accedendo al Servizio, accetti di essere vincolato da questi Termini.

1. Accesso al Servizio

a) Subordinatamente alla tua accettazione dei presenti Termini, Ectosoft ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare e visualizzare il Servizio per uso personale non commerciale. Accetti di non utilizzare il Servizio per altri scopi né di copiare o distribuire i contenuti del Servizio se non nei limiti specificamente consentiti dal presente accordo.

b) Ectosoft si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi modo e in qualsiasi momento. Ti notificheremo eventuali modifiche pubblicando i Termini aggiornati sul Servizio. Il tuo utilizzo continuato del Servizio dopo tale comunicazione sarà considerato come accettazione delle modifiche.

c) Ectosoft si riserva il diritto di interrompere il Servizio o di modificarne i contenuti in qualsiasi modo e in qualsiasi momento, con o senza preavviso, senza alcuna responsabilità.

d) L'utilizzo del Servizio è condizionato al rispetto dei presenti Termini. Ectosoft si riserva il diritto di revocare il tuo accesso al Servizio senza preavviso in caso di violazione dei Termini.

e) Dichiari di avere almeno 13 anni. Se hai tra i 13 e i 18 anni, dichiari che il tuo tutore legale ha letto e accettato i Termini.

2. Account e autenticazione

a) Il Servizio richiede la creazione di un account tramite Google Sign-In, Apple Sign-In o Magic Link via email. Creando il tuo account, accetti di fornire informazioni veritiere, accurate, aggiornate e complete su di te e di mantenerle tali.

b) Sei responsabile della sicurezza delle credenziali del tuo account e di tutte le attività che si verificano nell'ambito del tuo account. Accetti di notificare immediatamente a Ectosoft qualsiasi utilizzo non autorizzato del tuo account.

c) Ectosoft si riserva il diritto di terminare gli account che sono rimasti inattivi per 365 giorni consecutivi.

3. Acquisti e pagamenti

a) Il Servizio offre report a pagamento (Report del Destino e Report di Compatibilità) per l'acquisto. Tutti i pagamenti vengono elaborati in modo sicuro tramite Stripe. Effettuando un acquisto, accetti i termini di servizio di Stripe.

b) Tutti i prezzi sono espressi in dollari americani. I prezzi possono variare in qualsiasi momento senza preavviso, ma le modifiche non influiranno sugli acquisti già completati.

c) A causa della natura digitale dei report (generati immediatamente all'acquisto), tutte le vendite sono definitive. Non verranno emessi rimborsi una volta generato un report. In caso di problemi tecnici che impediscono l'accesso a un report acquistato, ti preghiamo di contattarci e risolveremo il problema.

d) I codici promozionali e gli sconti sono soggetti a condizioni proprie e possono essere revocati o modificati in qualsiasi momento a discrezione di Ectosoft.

4. Proprietà intellettuale

a) Salvo diversa indicazione scritta, tutti i materiali che fanno parte del Servizio sono di proprietà, controllati o concessi in licenza da Ectosoft e sono protetti dalla legge contro usi non autorizzati. L'intero contenuto del Servizio è protetto da copyright ai sensi delle leggi sul diritto d'autore degli Stati Uniti e/o leggi analoghe di altre giurisdizioni.

b) Non acquisisci alcun diritto di proprietà utilizzando il Servizio o acquistando report o altri beni digitali.

c) Accetti di non copiare, ridistribuire, pubblicare o altrimenti sfruttare i materiali del Servizio, tranne nei limiti espressamente consentiti, senza il previo consenso scritto di Ectosoft.

d) I report acquistati sono destinati al solo uso personale. Puoi condividere informalmente i contenuti dei report (ad es. mostrandoli ad amici), ma non puoi riprodurli, rivenderli o redistribuirli a fini commerciali.

5. Contenuti degli utenti

a) Il Servizio potrebbe consentirti di inviare contenuti come informazioni del profilo, connessioni con amici e post («Contenuto dell'utente»). Qualsiasi materiale che trasmetti a Ectosoft sarà trattato come non riservato e non proprietario.

b) Accetti che il tuo Contenuto dell'utente sia interamente originale e che tu ne detenga esclusivamente i diritti.

c) Concedi a Ectosoft una licenza non esclusiva, esente da royalty e mondiale per utilizzare, visualizzare e distribuire il tuo Contenuto dell'utente in connessione con l'operatività e il miglioramento del Servizio.

d) Ectosoft non ha l'obbligo di accettare, visualizzare, esaminare, monitorare o mantenere alcun Contenuto dell'utente. Abbiamo il diritto di eliminare il Contenuto dell'utente dal Servizio senza preavviso per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento.

6. Regole di utilizzo

Come condizione per l'utilizzo del Servizio, accetti di non:

Utilizzare il Servizio per scopi illeciti o in violazione delle leggi applicabili
Pubblicare contenuti offensivi, diffamatori, minacciosi, molesti o osceni
Rivelare informazioni personali di un'altra persona senza il suo consenso
Tentare di impersonare qualsiasi altra parte
Creare account con mezzi automatizzati o sotto false pretese
Svolgere attività commerciali tramite il Servizio senza il permesso scritto di Ectosoft
Copiare o adattare il software del Servizio, inclusi HTML, CSS, JavaScript o codice lato server
Decompilare, fare reverse engineering o tentare di scoprire il codice sorgente del Servizio
Utilizzare sistemi automatizzati (bot, scraper, spider) per accedere al Servizio
Interferire o aggirare qualsiasi funzione di sicurezza del Servizio
Diffondere virus, malware o qualsiasi altro codice dannoso

7. Privacy

Ectosoft rispetta la privacy dei visitatori del nostro sito web. L'utilizzo del Servizio è altresì soggetto alla nostra Informativa sulla Privacy, che è incorporata nei presenti Termini per riferimento. Ti invitiamo a consultare la nostra Informativa sulla Privacy per comprendere le nostre pratiche relative alle tue informazioni personali.

8. Esclusione di garanzie; limitazione di responsabilità

a) ACCETTI ESPRESSAMENTE CHE L'UTILIZZO DEL SERVIZIO AVVIENE A TUO ESCLUSIVO RISCHIO E CHE IL SERVIZIO VIENE FORNITO «COSÌ COM'È» SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE DI TITOLO O LE GARANZIE IMPLICITE DI NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO.

b) Le letture oroscopiche, i calcoli zodiacali e i report di compatibilità forniti dal Servizio sono a scopo puramente ludico e informativo. Non devono essere utilizzati come base per decisioni di vita importanti. Ectosoft non fornisce alcuna garanzia in merito all'accuratezza o al valore predittivo dei contenuti astrologici o basati sullo zodiaco.

c) NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, ECTOSOFT E I SUOI AFFILIATI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AGENTI E LICENZIATARI NON SARANNO RESPONSABILI DI ALCUN DANNO DIRETTO, INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, ESEMPLARE O CONSEQUENZIALE DERIVANTE DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SERVIZIO.

d) IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ DI ECTOSOFT NEI TUOI CONFRONTI SUPERERÀ L'IMPORTO DA TE PAGATO A ECTOSOFT NEI NOVANTA (90) GIORNI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTI LA DATA IN CUI HAI PRESENTATO PER LA PRIMA VOLTA TALE RECLAMO.

9. Indennizzo

Accetti di difendere, indennizzare e tenere indenne Ectosoft e i suoi affiliati da e contro tutte le rivendicazioni e le spese, inclusi gli onorari degli avvocati e i costi, derivanti dal tuo utilizzo del Servizio e/o dalla tua violazione o presunta violazione di qualsiasi termine, condizione, obbligo, dichiarazione o garanzia previsti dai presenti Termini.

10. Legge applicabile

a) Il presente Accordo e tutti gli aspetti del Servizio sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi interne degli Stati Uniti e dello Stato della California, indipendentemente dalla tua posizione geografica.

b) Con riguardo alle controversie non soggette ad arbitrato, accetti di non avviare o proseguire alcuna azione se non presso i tribunali statali e federali situati nella contea di San Francisco, California, e con il presente acconsenti alla competenza e alla giurisdizione di tali tribunali.

c) Trattative informali. Per accelerare la risoluzione e contenere i costi di eventuali controversie, tu ed Ectosoft accettate di tentare innanzitutto di risolvere qualsiasi controversia in modo informale per almeno trenta (30) giorni prima di avviare un arbitrato o un procedimento giudiziario.

d) Arbitrato vincolante. Se tu ed Ectosoft non riuscite a risolvere una controversia tramite trattative informali, entrambe le parti possono scegliere di sottoporre la controversia a un arbitrato definitivo ed esclusivo in base alle Regole di Arbitrato Commerciale dell'American Arbitration Association («AAA»). COMPRENDI CHE, IN ASSENZA DI QUESTA DISPOSIZIONE, AVRESTI IL DIRITTO DI INTENTARE UN'AZIONE LEGALE DAVANTI A UNA GIURIA.

e) Rinuncia all'azione collettiva. Tu ed Ectosoft accettate che qualsiasi arbitrato sia limitato alla controversia tra Ectosoft e te individualmente. Nessun arbitrato può essere riunito con un altro e non esiste alcun diritto a che una controversia sia arbitrata su base collettiva.

11. Rinuncia e separabilità

Se una qualsiasi parte dei presenti Termini viene ritenuta illegale o inapplicabile da qualsiasi tribunale competente, tale disposizione sarà inefficace nella misura in cui ciò è determinato, senza pregiudizio per le disposizioni rimanenti dei Termini, che continueranno ad avere piena validità.

12. Prescrizione

Tu ed Ectosoft concordate che qualsiasi reclamo o causa d'azione derivante dall'uso del Servizio, dai presenti Termini o dall'Informativa sulla Privacy debba essere presentato entro UN (1) ANNO dal momento in cui tale reclamo o causa d'azione è sorto, pena la definitiva decadenza.

13. Notifiche DMCA

Se ritieni che la tua opera protetta da copyright sia stata copiata senza autorizzazione e sia disponibile sul Servizio in modo che possa costituire una violazione del diritto d'autore, puoi notificare la tua rivendicazione all'Agente Designato di Ectosoft. Affinché la notifica sia efficace, deve includere:

Una firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare del copyright
Una descrizione dell'opera protetta da copyright che ritieni sia stata violata
Una descrizione di dove si trova sul Servizio il materiale che ritieni stia violando il copyright
Informazioni sufficienti a permetterci di contattarti (indirizzo, numero di telefono, email)
Una dichiarazione che hai fondato motivo di credere che l'uso contestato non sia autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge
Una dichiarazione che le informazioni contenute nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che sei autorizzato ad agire per conto del titolare del copyright

Contatti

Per qualsiasi domanda su questi Termini di Servizio, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo astrology@ectosoft.com