Ted Koppel

يحتلّ التنّين مكانة شرفية فريدة في التقويم الصيني، إذ إنه الكائن الأسطوري الوحيد بين الحيوانات الاثني عشر، ويحمل هالة من القدر والقوة والطموح اللامحدود. يبدو المولودون تحت هذا البرج كأنهم مسّهم شيء استثنائي. يفكّرون بصورة أوسع، ويحلمون بأبعد مدى، ويطمحون إلى ما هو أعلى مما يبلغه أحد من حولهم. يتمتع التنّين بجاذبية طبيعية وثقة بالنفس تستقطب الآخرين إلى فلكه، وكثيراً ما يجد نفسه في مواقع تأثير دون أن يسعى إلى ذلك.

في الحب والصداقة، يتّسم التنّين بالكرم والدفء والحماية الشديدة. يُضفي على علاقاته حدّة وعظمة، ويُغدق على من يحبّهم بالولاء والتفاني. بيد أن التنّين يحتاج إلى شريك يقف إلى جانبه بثقة، لا في ظله. يحترم القوة والصدق والاستقلالية في الآخرين. حبّ التنّين تحويلي يُلهم شريكه للوصول إلى آفاق لم يحلم بها.

كثيراً ما يسير المسار المهني للتنّين في قوس صاعد من الطموح والإنجاز. يمتلك رؤى يستشفّ بها إمكانات خفية عن الآخرين، ولديه الدافع لإحياء تلك الرؤى. سواء أكان يبني إمبراطوريات أم يخلق فناً أم يقود حركات، يترك التنّين أثراً لا يُمحى. يتجلّى نموّه الأعمق في تنمية التواضع والصبر، والتسليم بأن العظمة الحقيقية تشمل القدرة على الإصغاء والتعلّم من الآخرين والإقرار بأن حتى التنّين لا يستطيع السيطرة على كل شيء.